Traducido automáticamente del árabe. Ver el original
La jequesa Al-Trax y su hermana Marth Jabo Al-Rabha… ¡El tribunal se pronuncia por fin!
El Tribunal de Primera Instancia de Marrakech dictó, en la tarde del miércoles 4 de noviembre de 2026, una sentencia condenatoria contra la artista popular Sheikha Al-Tarax (Fatima Al-Zahra Al-Aziri) a ocho meses de prisión efectiva, además de obligarla a pagar una indemnización civil de 120 000 dirhams, la misma pena de prisión efectiva que se impuso a la segunda acusada, «Heba», esposa de su hermano, mientras que la hermana de Al-Tarax fue procesada en libertad. Esta sentencia se produjo tras la denuncia oficial presentada por varios vecinos del barrio de Sidi Youssef Ben Ali en protesta por la difusión de una grabación de audio atribuida a Al-Trax que contenía expresiones ofensivas y declaraciones de carácter discriminatorio e incitadoras que atentaban contra su dignidad.
Los antecedentes de este grave expediente judicial se remontan a mediados del pasado mes de octubre, cuando la Fiscalía ordenó el ingreso de ambas partes en la prisión local de Loudaya a raíz de denuncias cruzadas entre Al-Trax y la esposa de su hermano, que incluían acusaciones de injurias, calumnias, amenazas e incitación al odio a través de las plataformas digitales. El Observatorio Marroquí de Derechos Humanos intervino para exigir la apertura de una investigación, antes de que la artista popular compareciera ante la Sala de lo Penal en la cuarta sesión de su juicio, y el riguroso proceso concluyó con la condena de ambas partes, cerrando provisionalmente el caso de difamación digital que conmocionó a la opinión pública.
