Traducido automáticamente del árabe. Ver el original
El crimen del bosque 33... ¡Una operación decisiva de la Brigada Nacional y la Gendarmería Real que ha permitido detener al cerebro de la operación!
Los acontecimientos sobre el terreno y en materia de seguridad relacionados con el caso «Bosque 33» (Trontroua), en las afueras de Benslimane y Mansouria, han alcanzado los máximos niveles de alerta, tras el hallazgo de un tercer cadáver en avanzado estado de descomposición en el interior del bosque durante las operaciones de rastreo en las que participaron más de 300 efectivos de la Gendarmería Real y las fuerzas auxiliares.
Este nuevo hallazgo ha llevado a la Fiscalía General a trasladar inmediatamente el cadáver al Instituto de Medicina Legal para realizar la autopsia y determinar la identidad del fallecido y las causas de la muerte, al tiempo que se ha impuesto un estricto cordón de seguridad y una prohibición total de la cobertura periodística en el interior del bosque para facilitar la labor de los equipos de investigación y de la policía científica.
En el ámbito judicial y de inteligencia, una operación conjunta entre la Brigada Nacional de Policía Judicial y la Brigada Nacional de la Gendarmería Real, coordinada y con información precisa de los servicios del «DST», en la detención del principal sospechoso (de 28 años) en las afueras de la ciudad de Ouzane, un individuo con antecedentes penales acusado de cometer un homicidio doloso con arma de fuego por cuenta de una red delictiva.
Asimismo, la operación permitió detener a su hermano, buscado a nivel nacional, mientras continúan las intensas investigaciones para desarticular por completo todas las ramificaciones de la red e identificar todas las responsabilidades de seguridad e institucionales con el fin de evitar que se repitan tragedias como esta.
