Traduit automatiquement de l’arabe. Voir l’original
La cheikha Al-Trax et son frère Jabou Al-Rabha… Le tribunal rend enfin son verdict !
Le tribunal de première instance de Marrakech a condamné, dans la soirée du mercredi 4 novembre 2026, l'artiste populaire Cheikha Al-Tarax (Fatma Al-Zahra Al-Aziri) à huit mois de prison ferme, ainsi qu’au paiement d’une indemnité civile de 120 000 dirhams. Il s’agit de la même peine d’emprisonnement ferme que celle prononcée à l’encontre de la deuxième accusée, « Hiba », l’épouse de son frère, tandis que la sœur de Al-Tarax a été jugée en liberté. Ce jugement fait suite à une plainte officielle déposée par plusieurs habitants du quartier de Sidi Youssef Ben Ali pour protester contre la diffusion d’un enregistrement audio attribué à Al-Tarax, contenant des propos injurieux ainsi que des déclarations à caractère discriminatoire et incitantes portant atteinte à leur dignité.
Les origines de cette lourde affaire judiciaire remontent à la mi-octobre dernier, lorsque le parquet a ordonné le placement des deux parties au centre de détention local de Oudaya à la suite de plaintes réciproques entre El-Trax et la femme de son frère, comprenant des accusations de diffamation, de diffamation, de menaces et d’incitation à la haine via les plateformes numériques. L’Observatoire marocain des droits de l’homme est intervenu pour demander l’ouverture d’une enquête, avant que l’artiste populaire ne comparaisse devant la chambre correctionnelle en flagrant délit lors de la quatrième audience de son procès, et que cette procédure rigoureuse se solde par la condamnation des deux parties, mettant ainsi un premier terme à l'affaire de diffamation numérique qui a secoué l'opinion publique.
